Рассказ о знакомстве с кубинцем в Нижнем Новгороде, который приехал учиться в институт. Автор учит испанский и старается заводить испано-язычных знакомых для практики языка. Кубинец оказался из бедной семьи и получил деньги на поездку в долг у своих дальних родственников.